Mi az, ami ne maradjon ki a nyelvórákból? Bábozás. Éneklés.
Mese!
Sokféle mesét olvashatunk németül a gyerekeknek, csak
ügyeljünk rá, hogy minél egyszerűbb legyen a nyelvezete. Ennek érdekében kicsit
alakíthatunk is rajtuk. Érdemes utána megbeszélni, hogy miről volt szó, újra
elolvasni, eljátszani… Melyik meséből épp mit lehet kihozni. A kesztyűmeséből
elég sok mindent.
Ez egy ukrán népmese. Nekem ez a könyv van meg még
gyerekkoromból.
Úgyhogy én ezt a változatot vettem alapul. De többféle
feldolgozásban létezik. Például: Der Handschuh, Der schneeweiße Handschuh, Ein Märchen im Schnee, Der alte Fäustling…
Szöveget is találni hozzá a neten többfélét.
Az én verziómban egérke van, béka, nyuszi, róka, farkas,
vaddisznó és medve. Lehet hozzá bábozni, mondjuk vmi ilyesmivel.
(Bábok innen-onnan. J
)
A mese feldolgozásához készítettem ezt-azt, nemsokára mutatom.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése