Handschuh- Arbeitsblatt

Ezzel a feladatlappal az a teendő, hogy a gyerekek kivágják (vagy kivágjuk nekik előre), és beragasztják a kesztyűbe, aki ott lakik.

A feladatlap megvásárolható a Kesztyű csomag részeként itt.

Handschuh – Dies und das

Hogy a szavakat könnyebben tanulhassuk, készítettem egy plakátot (A3 és A4 két oldalas):

Képkártyákat:

Tanulókártyákat (három nyomtatási változatban) :

Egy árnyékképes variációt:

Egy memória játékot. Ezzel nem lehet hibázni. J

Egy színezőt is. Mert színezni jó. J

További színezőket találtam egyébként itt.

A plakát, a képkártyák, a tanulókártyák, a memória játék, a színező megvásárolhatók a Kesztyű csomag részeként itt.

Handschuh- Fingerpuppen

Miután elmeséltem a mesét, neki szoktunk futni mégegyszer, csak most már bábozva közben. Vagy én bábozok, vagy a gyerekek, ahogy igény van rá.

A bábokat használhatjuk bemutatkozásra is. Mindenki kap egyet, és sorban bemutatkoznak egymásnak:

- Wer bist du?

- Ich bin der Frosch. Und du? Wer bist du?

- Ich bin der Hase.

Például. Vagy eljátszhatjuk a mesét is közösen. Én vagyok a mesélő, a gyerekek meg azokat a részeket mondják, hogy „-Ki lakik a kesztyűben? - Az egérke, a béka….”  Én nem szoktam az állatoknak nevet adni, mert magyarul jól hangzik, németül viszont kicsit sok, csak megzavarja őket. Épp elég, ha az állatokat fel tudják sorolni. De ez is, mint minden, csoport függő.

Akinek nincsenek bábjai, az csináljon a gyerekekkel papírból. De akinek van, az is csinálhat! Mert barkácsolni jó! J

A bábok megvásárolhatók a Kesztyű csomag részeként itt.

Handschuh- Bilderbuch

A mesék feldolgozását úgy szoktam kezdeni, hogy elmesélem a mesét. Közben a gyerekek nézik a mesekönyvet. (Én meg kézzel-lábbal magyarázok mellé, hogy értsék is. J ) Nézhetik a magyart is, ha csak olyanunk van. Úgyis csak a képeket figyelik. (És ez nem csak az óvodás korosztályra igaz. J ) Csak akkor meg kell tanulnunk a szöveget. Vagy olvashatjuk egy külön papírról, hát… én próbáltam. Nem nyert.

A csoportos meseolvasásra van egy nagyon jó kis eszköz, kamishibai, magyarul papírszínház. 

Nincs ilyenem. L Még! De biztosan nagyon jó. A gyerekek a képet nézik, közben meg a hátulján lehet olvasni a szöveget. Ráadásul egészen más hangulatot is lehet teremteni közben.

Van viszont egy ilyenem.

Az elv ugyanaz: elöl a kép, hátulról olvasom a szöveget, könnyen lapozható. Viszont ez csak A4-es méretben van. De kis létszámú csoportokban teljesen jó. A képeket nyomtatni bele ebben a méretben meg sokkal egyszerűbb. Ehhez készítettem a következő rajzokat:

Persze akinek nincs ilyen mappája, az simán lelaminálja és lefűzi. Vagy beleteszi egy sima mappába.  És készen van a könyvünk.

A képeskönyv megvásárolható a Kesztyű csomag részeként itt.

Der Handschuh

Mi az, ami ne maradjon ki a nyelvórákból? Bábozás. Éneklés. Mese!

Sokféle mesét olvashatunk németül a gyerekeknek, csak ügyeljünk rá, hogy minél egyszerűbb legyen a nyelvezete. Ennek érdekében kicsit alakíthatunk is rajtuk. Érdemes utána megbeszélni, hogy miről volt szó, újra elolvasni, eljátszani… Melyik meséből épp mit lehet kihozni. A kesztyűmeséből elég sok mindent.

Ez egy ukrán népmese. Nekem ez a könyv van meg még gyerekkoromból.

 Úgyhogy én ezt a változatot vettem alapul. De többféle feldolgozásban létezik. Például: Der Handschuh, Der schneeweiße Handschuh, Ein Märchen im Schnee, Der alte Fäustling…

 Szöveget is találni hozzá a neten többfélét.

Az én verziómban egérke van, béka, nyuszi, róka, farkas, vaddisznó és medve. Lehet hozzá bábozni, mondjuk vmi ilyesmivel.

(Bábok innen-onnan. J )

A mese feldolgozásához készítettem ezt-azt, nemsokára mutatom.

Obst1 Paket

Elkészült az első csomag! J Ennyi minden van benne:

És mindez így néz ki:

(Plusz a dominó, csak ő lemaradt a csoportképről, mert nem találom. J )

A csomagban szereplő gyümölcsök: alma, körte, eper, málna, citrom, narancs, mandarin, szilva, szőlő, dinnye, cseresznye, kivi, ananász, banán

A csomag tartalma:

- Lernkarten

- Bildkarten

- Memo-Spiel

- Bingo

- Gefühle Bingo

- Plakat

- Schattenbild

- Sack

- Legekreis

- Wurm

- Triomino

- Klappbuch

- Domino

- Klammerkarten

- Zahlen

- Etwas stimmt nicht

- Sudoku

- Bandolino

- Gedächtnistraining

- Obstbaum

- Quartett

- Ich habe eine Banane
- Memo-Spiel +
- Domino +
- Klammerkarte+
- Zuordnung
- Wortsuchrätsel
- Zusammenziehen
- Spiral
- Legekreis +
- Bandolino+
- Glücksrad
- Bildkarten groß
- Minibilder
- Memo-Spiel groß
- Richtungen
- Fruchtkopf

Megvásárolható 1490 Ft-ért itt.

Ich habe eine Banane

Az „Ich habe eine Banane” kezdetű dal az első dalok egyike, amit tanulni szoktunk. Egyszerű és nagyszerű. Sorra énekelhetjük vele az összes gyümölcsöt, zöldséget, de akármi mást is behelyettesíthetünk. Plusz a színeket is gyakoroljuk vele, amiket néha „véletlenül” eltévesztünk, itt jön a móka, kacagás, a gyerekek kijavítják, aztán addig énekeljük, amíg meg nem unjuk. Kottája könnyűszerrel megtalálható interneten. Dallama nem olyan könnyűszerrel, de azért akad.

Amíg tanuljuk a dalt, szoktunk közben egy ilyen színezőt színezgetni.

 Mindig azt színezzük, amiről éppen éneklünk.

Nekem ez a dal ezen a CD-n van meg.

Ebben a variációban a banán, zöld alma, paradicsom és kék szőlő szerepel, így ezeket az óriásgyümölcsöket készítettem hozzá.

Ezeket fellépésekkor, évzárón a gyerekek kezébe lehet adni. Ami jól mutat. Vagy elvonja a gyerek figyelmét az éneklésről, és csak arra koncentrál, hogy a gyümölcsöt le ne ejtse. L De vannak gyerekek, akik meg amúgy sem hajlandóak énekelni, ők legalább ha már némán ácsorognak a színpadon, legalább nem üres kézzel. J
A színező megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Quartett Obst1

Ez a gyümölcsös kártyajáték többféleképpen játszható.

A kvartett játékszabálya a következő:

Kiválasztunk a pakliból kb. 8 kvartettet, azaz 32 lapot. Vagy kevesebbet. De mind az 56 db-ot ne, az nagyon sok lesz.  Arra is figyeljünk, hogy a narancsot és a mandarint nem célszerű egyszerre a játékban hagyni, mert eléggé hasonlítanak egymásra, csak a keveredés lesz belőle.

Összekeverjük, szétosztjuk a gyerekek közt egyenlően. Így lehet, hogy van akinek több lapja lesz, nem baj. Vmi kiszámolóval kiszámoljuk, hogy ki kezd. Aki kezd, az az egyik társától megkérdezi, hogy van-e olyan lapja, amire neki szüksége van. Bárkit kérdezhet, de csak olyan lapot kereshet, amilyenből neki már legalább egy van. (Nem kell a gyereknek komplett mondatot képezni, elég, ha annyit mond, hogy „frohe Birne”.) Ha a kérdezett gyereknek van ilyen kártyája, oda kell adnia. A kérdező egészen addig kérdezhet (bárkitől), amíg a kérdezetteknek van a keresett kártyájuk. Ha olyant kérdez, ami nincs, akkor a kérdezett van soron. Ha vkinek összejön egy kvartett (tehát például 4 db körte), azt leteszi az asztalra. Aki a legtöbb kvartettet gyűjti össze, az nyert.

Ha csak ketten játszanak, akkor mindketten 10 lapot kapnak, a többit letesszük középre. Ha vki nem kapja meg a keresett kártyát, akkor húz egyet a pakliból, és utána a másik kérdez.

Ezt leegyszerűsítve játszhatjuk úgy is, hogy nem kell megnevezni a gyümölcsök érzéseit, csak a gyümölcsöt magát. Tehát nem azt kérdezzük, hogy „frohe Birne”, csak egyszerűen „Birne”. Így egyszerűbb is a játék, és gyorsabb is.

Fekete Pétert is játszhatunk vele.

Ehhez a kártyák felét kivesszük a pakliból, hogy minden gyümölcsből 2db legyen. Plusz hozzáadjuk a Fekete Péter kártyát. A kártyákat összekeverjük, egyenlően szétosztjuk. Ha vkinél pár van, leteszi. Ezután a gyerekek egymástól húznak, sorban. Aki közben párt talál, leteszi. Akinél a végén a Fekete Péter marad, az veszít. Ez a játék egyszerű, izgalmas, vicces, de nyelvileg csak akkor hasznos, ha közben beszélünk is a játékban szereplő gyümölcsökről. Mert ugye itt nem kell kérdezni egymástól, tehát elvileg néma csendben is játszhatnánk. Aki látott már gyereket közelről, az tudja, hogy miért használtam feltételes módot. J

Patsch! játékot is játszhatunk vele. Erről itt.

A kártyajátékoknál szem előtt kell tartani azt is, hogy egy 5-6 éves gyerek nem nagyon tud több kártyalapot tartani a kezében úgy, hogy az ne hulljon ki. És nem vmi élvezet a játék, ha a gyerek folyton a lapjait szedegeti össze. Ennek kiküszöbölésére lehet kapni többféle kártyatartót, ezek nagyon hasznosak lehetnek.

Ez például szerintem kimondottan jópofa. 

De ez is praktikus lehet. 

De aki nem akar ennyit költeni rá, annak itt egy saját készítésű költséghatékony megoldás:

Ötlet innen.

A kártyacsomag 56db gyümölcsös kártyából és egy Fekete Péter kártyából áll.

A kártyajáték megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Würfelspiel Obst1-letölthető

Ezt a játékot egy szám- és egy színdobókockával játsszuk, és az összetett szavakat gyakorolhatjuk vele. Ahányast dobunk a számdobókockával, az annak megfelelő gyümölcsöt választjuk az első sorból. Amilyen színt dobunk, az annak megfelelő képet az első oszlopból. A kapott két szóból képezzük az összetett szavunkat. Tehát ha dobok egy négyest és egy lilát, akkor a megoldás: der Apfelsaft.

Az első oszlopban található szavak között van mindhárom névelőjű, hogy biztosan rögzüljön a gyerekekben, hogy ez határozza meg az összetett szó nemét.

Játszhatjuk úgy, hogy aki először mondja a helyes választ, az kap egy pontot, és meghatározott számú dobás után akinek a legtöbb pontja van, az nyert.

Vagy mehetünk sorban, mindenki dob egyet, mondja a választ, ha jó, kap egy pontot, ha nem, semmi. Aztán jön a következő. Csak ha már mindenkinek jól megy, akkor így nem lesz izgalmas, mert mindenkinek ugyanannyi pontja lesz.

Aztán bonyolíthatjuk a játékot úgy is, hogy minden gyerek kap egy ilyen táblázatot (méretéből adódóan nyomtathatunk egy oldalra kettőt), és helyes válasz esetén tesz egy x-et a megfelelő helyre. Akinek először összejön egymás mellett, alatt, vagy átlósan 3, az nyert. Ha lelamináljuk a lapot, és táblafilccel dolgoznak a gyerekek, akkor le lehet törölni elvileg, és akárhányszor felhasználható. Gyakorlatilag meg figyeljünk oda, és rögtön használat után töröljük le, mert könnyen lehet, hogy úgy rászárad, hogy aztán vakargathatjuk. Lehet, hogy ez a filc típusától is függ, nem tudom. Ki kell próbálni.

Csináltam egy szép színes és egy patronkímélő verziót. Kinek hogy tetszik jobban.

 Letölthető itt.

 

Obstbaum

Van egy A3-as méretű plakátom egy üres fával, tépőzárral ellátva, amire a gyerekek gyümölcsöket helyezhetnek, diktálás alapján különféle gyümölcsöket, különböző mennyiségben.

 A plakátot A3-as méretben, és A4-esben 2 oldallal csináltam, kinek hogy praktikusabb nyomtatni.

6 féle gyümölcs van hozzá, 5-5 db egy lapon.

Van hozzá egy feladatlap, egy gyümölcsfa 10 különböző gyümölccsel, mind különböző mennyiségben. A gyümölcsöket ki kell színezni, majd beszélgetni lehet róluk: mi milyen színű, miből hány van a fán…

De dolgozhatunk egy üres fával is. Ami letölthető itt. Erre lehet a gyümölcsöket rajzolni is, vagy ha van gyümölcs formájú lyukasztónk, akkor ragasztani. Lyukaszthatunk különböző színű papírra, és akkor a színekkel is lehet variálni. Nekem almás lyukasztóm van.

A fa plakát a gyümölcsökkel és a feladatlap megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Gedächtnistraining Obst1

Ezt a memória fejlesztőt úgy játsszuk, hogy mutatjuk a táblát egy bizonyos ideig a gyerekeknek, kb. fél percig, aztán egy ellenőrző lapon vissza kell adniuk, hogy hogyan helyezkedtek el a gyümölcsök a táblán.

Többféleképpen összerakhatjuk.

Én lelamináltam egy üres táblát (1. old.),

 a gyümölcsöket (2-4. old.) lamináltam, szétvágtam és tépőzárat tettem rájuk, meg a táblára is. Így tetszőlegesen variálhatom a gyümölcsöket.

Akinek nincs kedve ennyit vagdosni, tépőzárazni, annak összeállítottam 3 kész táblát (5-7. old.), ezeket csak laminálni kell.

 A gyerekek megoldására is több lehetőség van. Az egyik legegyszerűbb, hogy az ellenőrző táblába (8. old.) belerajzolják, amit láttak.

Vagy beragasztják (9. old.).

 Vagy lelaminálhatjuk az ellenőrző táblát is, és tépőzárral ráragaszthatják a gyerekek a gyümölcsöket. (Ilyent nem csináltam külön, erre a célra kitűnően megfelelnek a sudoku gyümölcsei.) Ez utóbbi variációt csak akkor ajánlom, ha csak pár gyerekkel tanulunk. Mert 10-15 gyereknél ennyi tépőzáras kártyácskát csinálni azért elég idő- és anyagigényes.

A memória fejlesztő megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Bandolino Obst1

Ezzel a fűzős játékkal a gyümölcsöket és a színeket gyakorolhatjuk.

Kinyomtatom az alapot egy színes papírra, lehetőség szerint vmi vastagabbra, hogy legyen tartása. Az elejére ráragasztom a képes feladatot, a hátuljára pedig a megoldást. Lelaminálom, kivágom, fűzök bele egy kb. 1 m-es cipőfűzőt/fonalat és kész.

A fűzőt az elejéről fűzöm hátrafelé, a legfelső képnél kezdem, összekötöm a megoldással, hátul visszavezetem a második képhez stb… Ha jól dolgoztam, a hátulján a megoldás pont a fűző alá esik.

A Bandolino megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Wahrnehmung Obst1 - letölthető

Ezen a gyümölcskeresős feladatlapon 8 db gyümölcs van, ezeket kell külön a táblázatba rajzolni. 

Obst1 Wahrnehmung

Sudoku Obst1

A sudoku használata itt,  elkészítése itt.
Az Obst1 témakör mind a 14 gyümölcse rajta van a lapon, 4 példányban, így tetszőlegesen variálható, hogy melyik gyümölccsel akarunk játszani.

A sudoku megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Etwas stimmt nicht, Obst1

Ezt a feladatlapot érdemes bábbal bevezetni, ha használunk az órán ilyesmit. (Használjunk! J ) Megmutatjuk a gyerekeknek a színes képet a gyümölcsökről, hibás színekkel. Mondhatja a bábunk, hogy ezt ő színezte, ugye milyen jó. A gyerekek pedig miután kinevették magukat, kijavítják, és elmondják, hogy melyik gyümölcs valójában milyen színű. Majd bemutatják ezt a gyakorlatban is: kiszínezik a feladatlapot a helyes színekkel. Majd a végén megmutatják nekünk/a bábnak, hogy tessék, így kellett volna. És újból elmondják, hogy melyik gyümölcs milyen színű.

A feladatlap megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Zahlen Obst1

A számok „tanítását” mindjárt az első órákon szoktam kezdeni. Nem is kell tanítani, egyszerűen meg kell számolni mindent, amit lehet: hányan vagyunk, hány db kártyát osztottam ki, stb., aztán a gyerekek hamarabb megjegyzik, mint gondolnánk.

Volt egy kislány, évközben csatlakozott a csoporthoz. Amikor másodszor volt a foglalkozáson, számoltunk vmit (5-ig), és egyedül megszámolta. Kérdeztem, hogy honnan tudja, járt-e már korábban németre, vagy anyával szoktak otthon németül számolni. Erre néz rám értetlenül, és azt mondja: „Hát nem emlékszel, hogy a múltkor már itt voltam?”  J De, emlékeztem, csak azt nem gondoltam, hogy első hallásra megjegyzi.  

Na de ha vki mégsem ilyen gyorsan tanul, akkor az gyakorolhatja a számokat ezekkel a gyümölcsökkel. Itt most csak 6-ig. Azt a gyümölcsöt kell a dobókocka alá rajzolni, amiből annyi darab van a képen, ahány pötty a kockán.

A feladatlap megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Klammerkarten Obst1

Ezzel a csipeszes játékkal a névelőket lehet gyakorolni.

A papírt a szaggatott vonal mentén ketté kell vágni, a szürke vonal mentén pedig hátra kell hajtani a megoldást. Az átlátszóság elkerülése végett érdemes ezt vastagabb papírra nyomtatni, vagy egy másik papírt is ragasztani a hátuljára, ezután laminálni.

A gyerekek a névelő színeinek megfelelő helyre teszik a csipeszt. Ha mindet feltették, megfordítják a lapot, és maguk ellenőrizhetik a megoldást.

A csipeszes játék megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Domino Obst1

A dominó használata itt.

A dominó megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Klappbuch Obst1

A hajtogatós könyv elkészítési módjait itt találod.

Ha spirálozóval könyvvé fűzöd, akkor egyszerre csak egy gyerek tudja használni. (Jó, nyilván lehet párban is, csak úgy nem az igazi.)

Ha körbe vágva, külön lapra tépőzárazva használod, akkor többen is használhatják egyszerre.

(Itt is megjegyzem, hogy ezeken a fényképeken még nem a saját rajzaim vannak!)

Játszhatjuk úgy, hogy megnevezzük a gyümölcsöt, amit a gyerekeknek ki kell rakni. Vagy tetszőlegesen kiraknak egyet, és mondják, hogy mi az. De mókásabb, ha összekeverjük a gyümölcsöket, nem csak a képeket, hanem a szavakat is. Így kirakhatunk Birfel-t, Melobeere-t, stb… Próbálkozhatunk vele, hogy a gyerekek kiraknak vmit, és megpróbálják a két gyümölcs nevéből az „új gyümölcs” nevét összekombinálni. Ez azért ovis korosztálynak nem könnyű! Így egyszerűbb, ha mi mondunk egy kevert nevet, és azt próbálják meg a gyerekek kirakni. Ez mindig jó vicc szokott lenni!

A hajtogatós könyv megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Triomino Obst1

Ez egy háromoldalú kirakójáték, amit háromszög formában kell kirakni. Ezen a variáción 9 kép fér el, félbevágva. Használata itt.

A triominó megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Wurm Obst1

Kukacos társas. Használata itt, elkészítése itt.

A társas megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Legekreis Obst1

Ezt a körkirakó játékot ebben a formában kirakni nem nagy tudomány, mivel teljesen mindegy a sorrend. Lehetne hozzá még egy sort tenni, amin a gyümölcsök nevei vannak, (meg még egyet, amin vmi leírás stb…) de ez most kimondottan ovis korosztálynak készült, úgyhogy nem csináltam hozzá. Majd egyszer. Tehát ez itt tulajdonképpen nem is egy kirakó, hanem egy társas. 

Használata itt.

Nyomtatási képe pedig ilyen:

A körkirakó megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Sack Obst1

Zsákos színező gyümölcsökkel. Használatáról itt.

A gyümölcsös zsák megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.

Üres zsák itt letölthető.

Schattenbild Obst1

A gyümölcsös plakáthoz tartozó árnyékkép.  Ez csak A4-es méretben. Használata itt.

Az árnyékkép megvásárolható az Obst1 csomag részeként itt.